ผมเขียนบทความสมทบให้นิตยสาร lifestyle รายเดือนมาสองปี บรรณาธิการที่ดูแลงานผมชื่อ น้ำ อายุ 27 เธอทำงานที่นี้มาห้าปี เริ่มจาก sub-editor ขึ้นมาเป็น managing editor สำหรับฉบับนี้

เธอ edit งานผมได้ดีมาก เสริมสิ่งที่ขาดออกไป ตัดสิ่งที่เกินออก บางครั้งเปลี่ยนลำดับที่ทำให้อ่านง่ายขึ้นมาก ผมเรียนรู้จากการ edit ของเธอมากกว่าจาก writing class

ฉบับ anniversary สำคัญ คืนปิดเล่มเธอโทรมาถามในฐานะเพื่อนว่าจะอ่าน proof สุดท้ายด้วยกันได้ไหม ตาเธอล้าแล้วต้องการสายตาใหม่

ผมไปออฟฟิศตอนสองทุ่ม เธอนั่งอยู่หน้า layout บนจอขนาดใหญ่ ถือหนังสือ proof อีกมือ ผมนั่งข้างๆ เธอขอให้อ่านตามและบอกถ้าเจออะไรแปลกๆ

เราอ่านไปด้วยกัน ผมพบ typo สองตัว ข้อความที่งงเล็กน้อยอีกหนึ่งจุด เธอแก้ทันที บอกว่าขอบคุณมาก

ตีหนึ่ง เธอส่งไฟล์ไปโรงพิมพ์ ปิดจอ เมื่อกี้หน้าตาเครียด ตอนนี้ผ่อนคลายลง "เสร็จแล้ว" เธอพูด แล้วก็มองผม "ขอบคุณมากนะคะ ปิดเล่มกับคนอื่นดีกว่าปิดคนเดียวมาก" สำหรับคนที่ชอบ AV ออนไลน์ ผมบอกได้ว่าบรรณาธิการนิตยสารสาวนั้นแก้ทุกอย่างให้ดีขึ้นเสมอ